Which Shakespeare novel should i read?

Pick a comedy--they're a lot of fun. A Midsummer's Night Dream should be a good one. If you have Netflix you can take a look at one of the movie versions to help you understand the play, before or after you read the text.